忆昔甲申岁，法夷寇南瀛。
公自平发逆，久叹髀肉生。
英雄乘时势，系越更请缨。
四郊刁斗急，虎帐夜不惊。
胜败乃常事，深谋功竟成。
遂令彼金人，畏惧岳家兵。
莫云修武备，海岛便升平。
百年开草昧，政教未风行。
凶番赖以抚，田赋赖以清。
汽车行陆舟，电火不夜城。
顽民忽梗化，揭竿辍芸耕。
即为尧舜民，宁免租税征。
处士亦横议，时作不平鸣。
用夷以变夏，毋乃妄讥评。
斯人已不见，治绩犹分明。
创始畀后人，文献有馀荣。
斜日登大墩，古城址已倾。
岿然北门楼，寄我古今情。

zhūi huái líu zhuàng sù gōng
yì xī jiǎ shēn sùi，
fǎ yí kòu nán yíng。
gōng zì píng fā nì，
jǐu tàn bì ròu shēng。
yīng xióng chéng shí shì，
xì yuè gèng qǐng yīng。
sì jiāo diāo dǒu jí，
hǔ zhàng yè bù liáng。
shèng bài nǎi cháng shì，
shēn móu gōng jìng chéng。
sùi lìng bǐ jīn rén，
wèi jù yuè jiā bīng。
mò yún xīu wǔ bèi，
hǎi dǎo biàn shēng píng。
bǎi nián kāi cǎo mèi，
zhèng jiào wèi fēng xíng。
xiōng fān lài yǐ fǔ，
tián fù lài yǐ qīng。
qì chē xíng lù zhōu，
diàn huǒ bù yè chéng。
wán mín hū gěng huà，
jiē gān chuò yún gēng。
jí wèi yáo shùn mín，
níng miǎn zū shùi zhēng。
chù shì yì héng yì，
shí zuò bù píng míng。
yòng yí yǐ biàn xià，
wú nǎi wàng jī píng。
sī rén yǐ bù jiàn，
zhì jī yóu fēn míng。
chuàng shǐ bì hòu rén，
wén xiàn yǒu yú róng。
xié rì dēng dà dūn，
gǔ chéng zhǐ yǐ qīng。
kūi rán běi mén lóu，
jì wǒ gǔ jīn qíng。