关路几年别，秋霜两鬓多。
高谈卑世态，远涉识风波。
艺绝惟名在，身贫奈壮何。
为君沽斗酒，聊复慰蹉跎。

qī lóng yuān guò shān zhōng
guān lù jī nián bié，
qīu shuāng liǎng bìn duō。
gāo tán bēi shì tài，
yuǎn shè shì fēng bō。
yì jué wéi míng zài，
shēn pín nài zhuàng hé。
wèi jūn gū dǒu jǐu，
liáo fù wèi cuō tuó 。