汉宫移植近庭隅，妆点秋容锦不如。
罗扇凉生萤歇后，金茎露滴雁来初。
昭阳宿酒酣飞燕，长信秋风老婕妤。
零落当时守宫血，清霜几度为消除。

hàn gōng qīu
hàn gōng yí zhí jìn tíng yú，
zhuāng diǎn qīu róng jǐn bù rú。
luō shàn liáng shēng yíng xiē hòu，
jīn jīng lù dī yàn lái chū。
zhāo yáng sù jǐu hān fēi yàn，
cháng xìn qīu fēng lǎo jié yú。
líng luò dāng shí shǒu gōng xiě，
qīng shuāng jī dù wèi xiāo chú。