十年辛苦事遗编，抱病那知竟不痊。
黄土一抔今古恨，青山半世弟兄缘。
草堂春去思无梦，竹屋云深榻自悬。
莫话少年平昔语，夜深风雨到灯前。

kū zhōng biǎo dì zhāng bǐng
shí nián xīn kǔ shì yí biān，
bào bìng nà zhī jìng bù quán。
huáng tǔ yī póu jīn gǔ hèn，
qīng shān bàn shì dì xiōng yuán。
cǎo táng chūn qù sī wú mèng，
zhú wū yún shēn tà zì xuán。
mò huà shǎo nián píng xī yǔ，
yè shēn fēng yǔ dào dēng qián。