明月照江水，秋色何婵娟。
我来天一涯，再见清光圆。
畅以尘外迹，缅彼区中缘。
美人隔幽期，芳荪共谁搴。
中夜不能寐，徙倚凉风前。

qīu yè zhōu zhōng dùi yuè shū huái qí èr
míng yuè zhào jiāng shǔi，
qīu sè hé chán juān。
wǒ lái tiān yī yá，
zài jiàn qīng guāng yuán。
chàng yǐ chén wài jī，
miǎn bǐ qū zhōng yuán。
měi rén gé yōu qī，
fāng sūn gòng shúi qiān。
zhōng yè bù néng mèi，
xǐ yǐ liáng fēng qián。