万山回互抱江头，日日江花逐水流。
客舸挂帆风欲趁，鼋鼍吹浪暮杂愁。
鲛人杂处谙夷语，龙女携家上蜃楼。
欲向天涯问寒暖，长卿拟典鹔鹴裘。

dà guān tíng tiào wàng
wàn shān húi hù bào jiāng tóu，
rì rì jiāng huā zhú shǔi líu。
kè gě guà fān fēng yù chèn，
yuán tuó chūi làng mù zá chóu。
jiǎo rén zá chù ān yí yǔ，
lóng nv̌ xié jiā shàng shèn lóu。
yù xiàng tiān yá wèn hán nuǎn，
cháng qīng nǐ diǎn sù shuāng qíu。