青春入仕老归田，况复恩光擢暮年。
赤带有花新进秩，虎符分竹旧白贤。
林间白发怀多宠，篱下黄花晚更妍。
回首五云何以报，碧梧丹凤正高骞。

zhòng guāng táng wèi lín yuán měi tài shǒu tí
qīng chūn rù shì lǎo gūi tián，
kuàng fù ēn guāng zhuó mù nián。
chì dài yǒu huā xīn jìn zhì，
hǔ fú fēn zhú jìu bái xián。
lín jiān bái fā huái duō chǒng，
lí xià huáng huā wǎn gèng yán。
húi shǒu wǔ yún hé yǐ bào，
bì wú dān fèng zhèng gāo qiān。