春芳憔悴不馀阴，谁遣东篱晚兴深。
天为老人留菊节，君于闲处耗雄心。
如云五色皆成采，映日千枝岂让金。
好酌南阳潭下水，骚人陶令未知音。

xiāo jiàn hóu zhāo tóng wáng chǔ chén yáng wèi gōng lǐ fāng shǔi shǎng jú jí shì
chūn fāng qiáo cùi bù yú yīn，
shúi qiǎn dōng lí wǎn xīng shēn。
tiān wèi lǎo rén líu jú jié，
jūn yú xián chù hào xióng xīn。
rú yún wǔ sè jiē chéng cǎi，
yìng rì qiān zhī qǐ ràng jīn。
hǎo zhuó nán yáng tán xià shǔi，
sāo rén táo lìng wèi zhī yīn。