旌旗集枉渚，舟楫辞河湄。
玄冬首北路，白日方南驰。
霜江无浊流，落叶纵横飞。
扬越非殊乡，山川中间之。
离别忽千里，浩歌临路岐。

zèng bié chén dài qīng sī lǐ
jīng qí jí wǎng zhǔ，
zhōu jí cí hé méi。
xuán dōng shǒu běi lù，
bái rì fāng nán chí。
shuāng jiāng wú zhuó líu，
luò yè zòng héng fēi。
yáng yuè fēi shū xiāng，
shān chuān zhōng jiān zhī。
lí bié hū qiān lǐ，
hào gē lín lù qí。