六月炎天飞火乌，土焦石烁河流枯。
迩来衰病更畏热，呼叫欲狂挥汗珠。
饮冰嚼藕废朝夕，小室如炉眠不得。
閒将图画悬四壁，漫想深山好泉石。
就中此图尤绝奇，青林飞瀑吹凉飔。
何人展席坐苍藓，乃是谪仙初醉时。
露顶裸裎投羽扇，仰看云生白成练。
松阴如雨毛骨寒，岂识人间袢促倦。
祇今匡庐道阻修，雁荡天台近可游。
便欲致身丘壑里，挂巾石壁继风流。

tí tài bái nà liáng tú
lìu yuè yán tiān fēi huǒ wū，
tǔ jiāo shí shuò hé líu kū。
ěr lái shuāi bìng gèng wèi rè，
hū jiào yù kuáng hūi hàn zhū。
yǐn bīng jiáo ǒu fèi zhāo xī，
xiǎo shì rú lú mián bù dé。
xián jiāng tú huà xuán sì bì，
màn xiǎng shēn shān hǎo quán shí。
jìu zhōng cǐ tú yóu jué qí，
qīng lín fēi pù chūi liáng sī。
hé rén zhǎn xí zuò cāng xiǎn，
nǎi shì zhé xiān chū zùi shí。
lù dǐng luǒ chéng tóu yǔ shàn，
yǎng kàn yún shēng bái chéng liàn。
sōng yīn rú yǔ máo gǔ hán，
qǐ shì rén jiān pàn cù juàn。
qí jīn kuāng lú dào zǔ xīu，
yàn dàng tiān tái jìn kě yóu。
biàn yù zhì shēn qīu hè lǐ，
guà jīn shí bì jì fēng líu。