朝发芳林岭，夜依馆头泊。
厌兹跋涉劳，怀哉田园乐。
生理苦艰难，归耕叹悠邈。
贫窭何足忧，甘旨焉所托。
栖栖道路中，素心负丘壑。
行年三十馀，齿牙半摇落。
良由筋骨疲，岂但质衰弱。
忧思耿不寐，起观众星白。
群鸡鸣江皋，已复戒行客。

bó guǎn tóu bù
zhāo fā fāng lín líng，
yè yī guǎn tóu bó。
yàn zī bá shè láo，
huái zāi tián yuán lè。
shēng lǐ kǔ jiān nán，
gūi gēng tàn yōu miǎo。
pín jù hé zú yōu，
gān zhǐ yān suǒ tuō。
qī qī dào lù zhōng，
sù xīn fù qīu hè。
xíng nián sān shí yú，
chǐ yá bàn yáo luò。
liáng yóu jīn gǔ pí，
qǐ dàn zhí shuāi ruò。
yōu sī gěng bù mèi，
qǐ guān zhòng xīng bái。
qún jī míng jiāng gāo，
yǐ fù jiè xíng kè。