奇葩冬后蕊，羞涩见东风。
不变冰霜操，从他百卉红。
芍药包红锦，橘花烂明珠。
不复忆海棠，飘零烟雨中。

bái shān chá zá huā
qí pā dōng hòu rǔi，
xīu sè jiàn dōng fēng。
bù biàn bīng shuāng cāo，
cóng tā bǎi hùi hóng。
sháo yào bāo hóng jǐn，
jú huā làn míng zhū。
bù fù yì hǎi táng，
piāo líng yān yǔ zhōng 。