柳州柳刺史，种柳柳江边。
谈笑为故事，推移成昔年。
垂阴当覆地，耸干会参天。
好作思人树，惭无惠化传。

zhǒng lǐu xì tí
lǐu zhōu lǐu cì shǐ，
zhǒng lǐu lǐu jiāng biān。
tán xiào wèi gù shì，
tūi yí chéng xī nián。
chúi yīn dāng fù dì，
sǒng gān hùi cān tiān。
hǎo zuò sī rén shù，
cán wú hùi huà chuán。