湘中惟此郡，地接五溪蛮。
楚水波长碧，尧时竹尚斑。
昔曾行乐处，今在梦魂间。
桥墩是先建，休言我涕潸。

jīn zhōu
xiāng zhōng wéi cǐ jùn，
dì jiē wǔ xī mán。
chǔ shǔi bō cháng bì，
yáo shí zhú shàng bān。
xī céng xíng lè chù，
jīn zài mèng hún jiān。
qiáo dūn shì xiān jiàn，
xīu yán wǒ tì shān 。