无奈夕阳残。
落叶阑珊。
愁中还又话乡山。
高柳隋堤秋梦里，一翼吟烟。
坐听小窗前。
瘦损朱颜。
飞蓬衰鬓问谁怜。
咽尽五更声欲断，露冷风寒。

làng táo shā qīu chán
wú nài xī yáng cán。
luò yè lán shān。
chóu zhōng huán yòu huà xiāng shān。
gāo lǐu súi dī qīu mèng lǐ，
yī yì yín yān。
zuò tīng xiǎo chuāng qián。
shòu sǔn zhū yán。
fēi péng shuāi bìn wèn shúi lián。
yān jǐn wǔ gèng shēng yù duàn，
lù lěng fēng hán。