金石交情老不移，尊前重睹旧丰仪。
清风竹径临茶灶，细雨邻墙见酒旗。
世事且归胡蝶梦，春情多寄海棠枝。
西斋两月无清兴，病起逢君一赋诗。

chūn rì xǐ chéng dà xiáng jiàn guò
jīn shí jiāo qíng lǎo bù yí，
zūn qián zhòng dǔ jìu fēng yí。
qīng fēng zhú jìng lín chá zào，
xì yǔ lín qiáng jiàn jǐu qí。
shì shì qiě gūi hú dié mèng，
chūn qíng duō jì hǎi táng zhī。
xī zhāi liǎng yuè wú qīng xīng，
bìng qǐ féng jūn yī fù shī 。