《白鸥塘杂咏 其一》

bái ōu táng zá yǒng qí yī
zàn miǎn zhēng tú kǔ，
yú jīn bǎi lv̀ shū。
míng shān súi wǒ kàn，
zhuó shǔi rèn rén yú。
fēng yǔ sān chūn mù，
yīng huā yī wàng shū。
zhān yún shí yǒu yì，
hé chù qiǎn shuāng yú。