帝城佳丽自畴昔，余生似带烟萝薜。
不羡搴芳逐冶游，偏喜寻幽来野僻。
白门桥西一径斜，中衍山林与阡陌。
引著胜地兴不禁，等閒试理游春屐。
侧身恍入武陵源，百道香光迷所适。
玉树堂前兰蕊新，慈航堤畔柳芽碧。
千树梅花绕径开，红白相错如绣襞。
立望幽芬欲断魂，坐对落英屡沾帻。
脩竹摇青似翠帏，方沼凝寒浸幽石。
遥遥塔影出空林，隐隐梵音动深夕。
我来静对已忘言，况复开樽引群益。

chū chūn yāo zhū gù yín jí xiǎo táo yuán
dì chéng jiā lì zì chóu xī，
yú shēng sì dài yān luó bì。
bù xiàn qiān fāng zhú yě yóu，
piān xǐ xún yōu lái yě pì。
bái mén qiáo xī yī jìng xié，
zhōng yǎn shān lín yǔ qiān mò。
yǐn zhù shèng dì xīng bù jìn，
děng xián shì lǐ yóu chūn jī。
cè shēn huǎng rù wǔ líng yuán，
bǎi dào xiāng guāng mí suǒ shì。
yù shù táng qián lán rǔi xīn，
cí háng dī pàn lǐu yá bì。
qiān shù méi huā rào jìng kāi，
hóng bái xiāng cuò rú xìu bì。
lì wàng yōu fēn yù duàn hún，
zuò dùi luò yīng lv̌ zhān zé。
xīu zhú yáo qīng sì cùi wéi，
fāng zhǎo níng hán jìn yōu shí。
yáo yáo tǎ yǐng chū kōng lín，
yǐn yǐn fàn yīn dòng shēn xī。
wǒ lái jìng dùi yǐ wàng yán，
kuàng fù kāi zūn yǐn qún yì。