宵深坐觉江声咽，点点渔灯半明灭。
天门中断碧崔嵬，迥合奔流百潆折。
蜿蜒佳气誇金陵，六代精灵恣豪杰。
山水离奇似傲人，披云灿锦如攒列。
昔有骚人字谪仙，登临不禁澜翻舌。
余友方之正复多，澹月疏风兴不竭。
景迫心花一怒开，小言大言皆叫绝。
试置一篇峰最巅，应识峨眉天半雪。

tiān mén fàn yuè zèng hú hóng shí nián xiōng
xiāo shēn zuò jué jiāng shēng yān，
diǎn diǎn yú dēng bàn míng miè。
tiān mén zhōng duàn bì cūi wéi，
jiǒng hé bēn líu bǎi yíng zhé。
wān yán jiā qì kuā jīn líng，
lìu dài jīng líng zì háo jié。
shān shǔi lí qí sì ào rén，
pī yún càn jǐn rú zǎn liè。
xī yǒu sāo rén zì zhé xiān，
dēng lín bù jìn lán fān shé。
yú yǒu fāng zhī zhèng fù duō，
dàn yuè shū fēng xīng bù jié。
jǐng pò xīn huā yī nù kāi，
xiǎo yán dà yán jiē jiào jué。
shì zhì yī piān fēng zùi diān，
yìng shì é méi tiān bàn xuě。