负郭无旧业，依布才数椽。
衣食苦不给，藜藿充朝餐。
敝裘行复被，野外气早寒。
萧条守环堵，蓬扉昼常关。
人生分有定，随在皆可安。
此心既无累，俯仰俱宽然。
闲居玩物化，生意盎目前。
适然意有会，兴至遂忘言。
万物性各得，吾心别有天。
逍遥人间世，聊用穷岁年。

qīu rì xián jū
fù guō wú jìu yè，
yī bù cái shù chuán。
yī shí kǔ bù gěi，
lí huò chōng zhāo cān。
bì qíu xíng fù bèi，
yě wài qì zǎo hán。
xiāo tiáo shǒu huán dǔ，
péng fēi zhòu cháng guān。
rén shēng fēn yǒu dìng，
súi zài jiē kě ān。
cǐ xīn jì wú lèi，
fǔ yǎng jù kuān rán。
xián jū wán wù huà，
shēng yì àng mù qián。
shì rán yì yǒu hùi，
xīng zhì sùi wàng yán。
wàn wù xìng gè dé，
wú xīn bié yǒu tiān。
xiāo yáo rén jiān shì，
liáo yòng qióng sùi nián。