今年禾黍好，谷贱愁熟荒。
两税半折色，无物充官粮。
薄田十数亩，妇子终岁忙。
衣裳苦不早，野外饶风霜。
昨夜府帖下，新设常平仓。
谁无久远计，饥寒实未遑。
人言太平世，耕凿两相忘。
但愿长无扰，恩膏非所望。

tián jiā shī qí yī
jīn nián hé shǔ hǎo，
gǔ jiàn chóu shú huāng。
liǎng shùi bàn zhé sè，
wú wù chōng guān liáng。
bó tián shí shù mǔ，
fù zǐ zhōng sùi máng。
yī cháng kǔ bù zǎo，
yě wài ráo fēng shuāng。
zuó yè fǔ tiē xià，
xīn shè cháng píng cāng。
shúi wú jǐu yuǎn jì，
jī hán shí wèi huáng。
rén yán tài píng shì，
gēng záo liǎng xiāng wàng。
dàn yuàn cháng wú rǎo，
ēn gāo fēi suǒ wàng。