一官遂志在疆场，华表归来鹤梦长。
雨洗碧燐星燄冷，风吹白骨土花香。
蜀山峰起皆遗恨，辽海波平是故乡。
忠孝完人青史重，衣冠有墓仰崇冈。

cháng lǐ zhāi wǎn shī qí èr
yī guān sùi zhì zài jiāng cháng，
huá biǎo gūi lái hè mèng cháng。
yǔ xǐ bì lín xīng yàn lěng，
fēng chūi bái gǔ tǔ huā xiāng。
shǔ shān fēng qǐ jiē yí hèn，
liáo hǎi bō píng shì gù xiāng。
zhōng xiào wán rén qīng shǐ zhòng，
yī guān yǒu mù yǎng chóng gāng。