曾览溪南胜，重来四十年。
树如人老矣，山共水依然。
香玉纷堆案，晴虹对跨川。
吾庐今咫尺，乘兴且盘旋。

guò xī nán hán shì zhái
céng lǎn xī nán shèng，
zhòng lái sì shí nián。
shù rú rén lǎo yǐ，
shān gòng shǔi yī rán。
xiāng yù fēn dūi àn，
qíng hóng dùi kuà chuān。
wú lú jīn zhǐ chǐ，
chéng xīng qiě pán xuán。