舟车出闤闠，暂觉脱樊笼。
松荫凄迷日，荷香澹沱风。
凌晨争迅急，向晚却和融。
貌取君诗句，方知物象同。

shàng hú
zhōu chē chū huán hùi，
zàn jué tuō fán lóng。
sōng yìn qī mí rì，
hé xiāng dàn tuó fēng。
líng chén zhēng xùn jí，
xiàng wǎn què hé róng。
mào qǔ jūn shī jù，
fāng zhī wù xiàng tóng 。