谁云宰邑难，宰邑有真乐。
但知弦歌趣，永谢尘劳缚。
琴堂吏惊散，昼日垂朱箔。
烧香对棐几，文史资优学。
一洗朱墨昏，至味非糟粕。
范公今循良，一同聊笑谑。
回视卓鲁辈，政可束高阁。
苕溪古侯邦，繁庶类京洛。
壮哉万户邑，何异逢盘错。
公来省其俗，治剧操至约。
政成日有余，空庭可罗雀。
西园久弃置，疏町走芒屧。
经营四顾间，得地平如削。
筑堂号松桂，轩槛敞寥廓。
虽无松桂阴，胸中自丘壑。
况逢贤使君，成有新诗落。
异时采歌谣，持用献木铎。

tí fàn wū chéng sōng gùi tíng
shúi yún zǎi yì nán，
zǎi yì yǒu zhēn lè。
dàn zhī xián gē qù，
yǒng xiè chén láo fú。
qín táng lì liáng sàn，
zhòu rì chúi zhū bó。
shāo xiāng dùi fěi jī，
wén shǐ zī yōu xué。
yī xǐ zhū mò hūn，
zhì wèi fēi zāo pò。
fàn gōng jīn xún liáng，
yī tóng liáo xiào nvè。
húi shì zhuō lǔ bèi，
zhèng kě shù gāo gé。
tiáo xī gǔ hóu bāng，
fán shù lèi jīng luò。
zhuàng zāi wàn hù yì，
hé yì féng pán cuò。
gōng lái shěng qí sú，
zhì jù cāo zhì yuē。
zhèng chéng rì yǒu yú，
kōng tíng kě luō què。
xī yuán jǐu qì zhì，
shū tǐng zǒu máng xiè。
jīng yíng sì gù jiān，
dé dì píng rú xuē。
zhú táng hào sōng gùi，
xuān jiàn chǎng liáo kuò。
sūi wú sōng gùi yīn，
xiōng zhōng zì qīu hè。
kuàng féng xián shǐ jūn，
chéng yǒu xīn shī luò。
yì shí cǎi gē yáo，
chí yòng xiàn mù duó 。