历夏经秋冬欲过，萧萧客里奈侬何。
功名滋味鸡尝肋，岁月循环蚁走磨。
屋破惊寒风故急，囊空如洗病偏多。
不如一棹吟归去，渐破閒愁强笑歌。

bìng zhōng yín
lì xià jīng qīu dōng yù guò，
xiāo xiāo kè lǐ nài nóng hé。
gōng míng zī wèi jī cháng lèi，
sùi yuè xún huán yǐ zǒu mó。
wū pò liáng hán fēng gù jí，
náng kōng rú xǐ bìng piān duō。
bù rú yī zhuō yín gūi qù，
jiàn pò xián chóu qiáng xiào gē。