坐客总非凡，狂吟醉石岩。
诸峰连座榻，极浦送归帆。
地迥凌高阁，春寒透旧衫。
仆夫催上马，钟响隔林杉。

tóng shěn xiàn cháng yǐn guān yīn gé
zuò kè zǒng fēi fán，
kuáng yín zùi shí yán。
zhū fēng lián zuò tà，
jí pǔ sòng gūi fān。
dì jiǒng líng gāo gé，
chūn hán tòu jìu shān。
pū fū cūi shàng mǎ，
zhōng xiǎng gé lín shān。