今岁黄花开较迟，入冬才见绽东篱。
一秋空负有佳色，九月无由望白衣。
橘绿橙黄添好景，桃娇柳媚任先时。
须知晚节坚如许，似接寒梅雪里姿。

jú huā shí yuè shǐ kāi
jīn sùi huáng huā kāi jiào chí，
rù dōng cái jiàn zhàn dōng lí。
yī qīu kōng fù yǒu jiā sè，
jǐu yuè wú yóu wàng bái yī。
jú lv̀ chéng huáng tiān hǎo jǐng，
táo jiāo lǐu mèi rèn xiān shí。
xū zhī wǎn jié jiān rú xǔ，
sì jiē hán méi xuě lǐ zī。