名蓝依净境，风物倍精神。
翠巘藏山迹，寒潭绝世尘。
岭猿吟送月，山鸟语留人。
拟学栖真客，林泉老此身。

bīng lv́ shān
míng lán yī jìng jìng，
fēng wù bèi jīng shén。
cùi yǎn cáng shān jī，
hán tán jué shì chén。
líng yuán yín sòng yuè，
shān niǎo yǔ líu rén。
nǐ xué qī zhēn kè，
lín quán lǎo cǐ shēn。