停骖憩青阳，夕雨暗林壑。
九华近不见，云气杳绵邈。
未遑陟幽胜，历历询民膜。
中夜怅不舒，纷此怀抱恶。
山灵如好我，欲为一开拓。
清晨扫昏翳，宛若钩帘幕。
放出九芙蓉，森然罗碧落。
五老俱拱立，馀峰互参错。
咫尺对台署，一一见头角。
飞流泻玄厓，朝霞曜丹崿。
使我烦虑清，王事亦毋怍。
如逢李谪仙，招饮杜荀鹤。
飘飘凌太虚，狂吟振寥廓。
㢮张有至理，匪耽山水乐。

qīng yáng chá yuàn
tíng cān qì qīng yáng，
xī yǔ àn lín hè。
jǐu huá jìn bù jiàn，
yún qì yǎo mián miǎo。
wèi huáng zhì yōu shèng，
lì lì xún mín mò。
zhōng yè chàng bù shū，
fēn cǐ huái bào è。
shān líng rú hǎo wǒ，
yù wèi yī kāi tuò。
qīng chén sǎo hūn yì，
wǎn ruò gōu lián mù。
fàng chū jǐu fú róng，
sēn rán luō bì luò。
wǔ lǎo jù gǒng lì，
yú fēng hù cān cuò。
zhǐ chǐ dùi tái shǔ，
yī yī jiàn tóu jiǎo。
fēi líu xiè xuán yá，
zhāo xiá yào dān è。
shǐ wǒ fán lv̀ qīng，
wáng shì yì wú zuò。
rú féng lǐ zhé xiān，
zhāo yǐn dù xún hè。
piāo piāo líng tài xū，
kuáng yín zhèn liáo kuò。
chí zhāng yǒu zhì lǐ，
fěi dān shān shǔi lè。