古道蓁芜今几秋，飞花尽逐水东流。
王门莫笑徒工瑟，野渡行看欲地舟。
方寸地中收汗马，五车书里破全牛。
平生我爱真豪杰，不数文章谁最优。

sòng pān dōng yá zhù jiào
gǔ dào zhēn wú jīn jī qīu，
fēi huā jǐn zhú shǔi dōng líu。
wáng mén mò xiào tú gōng sè，
yě dù xíng kàn yù dì zhōu。
fāng cùn dì zhōng shōu hàn mǎ，
wǔ chē shū lǐ pò quán níu。
píng shēng wǒ ài zhēn háo jié，
bù shù wén zhāng shúi zùi yōu。