别院閒廊锁暮烟，寻来真到四棺前。
犹疑飞动生前影，如此庄严死后天。
神鬼苍生都是幻，美人黄土自何年。
残阳独下扁舟去，可得重来诔此阡。

jiā xīng diào qiáng fǔ qí yī
bié yuàn xián láng suǒ mù yān，
xún lái zhēn dào sì guān qián。
yóu yí fēi dòng shēng qián yǐng，
rú cǐ zhuāng yán sǐ hòu tiān。
shén gǔi cāng shēng dū shì huàn，
měi rén huáng tǔ zì hé nián。
cán yáng dú xià biǎn zhōu qù，
kě dé zhòng lái lěi cǐ qiān。