靓梦亭亭在，含情渺渺何。
千春伤不尽，犹惜一花多。
露重空馀泪，月明愁化烟。
不知紫苔意，何事称年年。

sù xīn lán
jìng mèng tíng tíng zài，
hán qíng miǎo miǎo hé。
qiān chūn shāng bù jǐn，
yóu xī yī huā duō。
lù zhòng kōng yú lèi，
yuè míng chóu huà yān。
bù zhī zǐ tái yì，
hé shì chēng nián nián。