久作彭门客，羁心强自宽。
莺花春梦老，风雨麦秋寒。
吾道一尊酒，生涯半旧毡。
故园松菊好，翘首暮云端。

bǐng chén qīu huáng shǔi màn kǒu，fèng jiā cí jí juàn shǔ jì jū xú jùn chéng。dīng sì chūn，gōng xiá fù shěng，qiáo jū shù yuè，lv̌ chuāng shù huái
jǐu zuò péng mén kè，
jī xīn qiáng zì kuān。
yīng huā chūn mèng lǎo，
fēng yǔ mài qīu hán。
wú dào yī zūn jǐu，
shēng yá bàn jìu zhān。
gù yuán sōng jú hǎo，
qiáo shǒu mù yún duān。