云压檐花得，溪禽湿不飞。
烟林生暝色，雨砌上苔衣。
暮鼓深村急，疏钟远寺微。
吟窗得新句，写向锦囊归。

xí shàng hé lín duān yǐn yùn
yún yā yán huā dé，
xī qín shī bù fēi。
yān lín shēng míng sè，
yǔ qì shàng tái yī。
mù gǔ shēn cūn jí，
shū zhōng yuǎn sì wēi。
yín chuāng dé xīn jù，
xiě xiàng jǐn náng gūi 。