方山于我亲，鼓山是我邻。
有诗辄送至，有酒邀之频。
似喜无事饮，却怜无病呻。
晚来喷层云，如兽如天神。
刹那作万态，变灭无一真。
我倦睨之笑，山意殊阎闉。

cāng qù lóu zá shī qí sì
fāng shān yú wǒ qīn，
gǔ shān shì wǒ lín。
yǒu shī zhé sòng zhì，
yǒu jǐu yāo zhī pín。
sì xǐ wú shì yǐn，
què lián wú bìng shēn。
wǎn lái pēn céng yún，
rú shòu rú tiān shén。
chà nà zuò wàn tài，
biàn miè wú yī zhēn。
wǒ juàn nì zhī xiào，
shān yì shū yán yīn。