勇退知几世所难，象贤养志肯求官？
传家忠孝存人纪，送老图书结报欢。
一叶报秋谁最警，今年雨雪可胜寒？
画中心事无人会，漫作呜阴子和看。

wáng tóng sūn dà lìng tóng yīn sì hè yí zhào wèi lìng zǐ dào cún tí
yǒng tùi zhī jī shì suǒ nán，
xiàng xián yǎng zhì kěn qíu guān ？
chuán jiā zhōng xiào cún rén jì，
sòng lǎo tú shū jié bào huān。
yī yè bào qīu shúi zùi jǐng，
jīn nián yǔ xuě kě shèng hán ？
huà zhōng xīn shì wú rén hùi，
màn zuò wū yīn zǐ hé kàn。