兰犹带土，莲不辞泥，怎如伊清绝。
模金镌玉，貌不出、一种肌冰肤雪。
半窗寒日，尽厮守、又过残腊。
却没缘、识面东风，省惹许多蜂蝶。
满城心醉唐花，看水石盆中，曾否因热。
诗人可恼，浪举似、仙子淩波尘袜。
梅兄易谢，纵憔悴、国香休掐。
把蒜头、珍重收培，閒岁依然花叶。

yáo huá shǔi xiān
lán yóu dài tǔ，
lián bù cí ní，
zěn rú yī qīng jué。
mó jīn juān yù，
mào bù chū 、 yī zhǒng jī bīng fū xuě。
bàn chuāng hán rì，
jǐn sī shǒu 、 yòu guò cán là。
què méi yuán 、 shì miàn dōng fēng，
shěng rě xǔ duō fēng dié。
mǎn chéng xīn zùi táng huā，
kàn shǔi shí pén zhōng，
céng fǒu yīn rè。
shī rén kě nǎo，
làng jǔ sì 、 xiān zǐ líng bō chén wà。
méi xiōng yì xiè，
zòng qiáo cùi 、 guó xiāng xīu qiā。
bǎ suàn tóu 、 zhēn zhòng shōu péi，
xián sùi yī rán huā yè。