观棋闻又入长安，金玦三年信誓寒。
雨夜梦回疑妇叹，竹林酒熟忆朋欢。
肯将龟筴从詹尹，倘爱钟鱼对懒残。
住惯烟波怕尘土，停云直北奈迷漫。

kùi zhāi zì sāi shàng hé qián shī dié yùn jì jīng shī
guān qí wén yòu rù cháng ān，
jīn jué sān nián xìn shì hán。
yǔ yè mèng húi yí fù tàn，
zhú lín jǐu shú yì péng huān。
kěn jiāng gūi cè cóng zhān yǐn，
tǎng ài zhōng yú dùi lǎn cán。
zhù guàn yān bō pà chén tǔ，
tíng yún zhí běi nài mí màn。