老更伤春滞帝城，海天南际是柴荆。
百花无主谁司命，一雨何悭急洗兵？
官道马骄新绿满，禁林鸦散暮烟横。
家家上冢知寒食，早晚山陵傥顾成。

cì yùn rùi chén chūn wàng
lǎo gèng shāng chūn zhì dì chéng，
hǎi tiān nán jì shì chái jīng。
bǎi huā wú zhǔ shúi sī mìng，
yī yǔ hé qiān jí xǐ bīng ？
guān dào mǎ jiāo xīn lv̀ mǎn，
jìn lín yā sàn mù yān héng。
jiā jiā shàng zhǒng zhī hán shí，
zǎo wǎn shān líng tǎng gù chéng。