山固飞黄叶，回途秋洒然。
禽声留落日，驴背稳衰年。
寒瀑缨林谷，晴溪镜水天。
何人吹铁笛，随我过前川。

yóu shān gūi tú kǒu zhān
shān gù fēi huáng yè，
húi tú qīu sǎ rán。
qín shēng líu luò rì，
lv́ bèi wěn shuāi nián。
hán pù yīng lín gǔ，
qíng xī jìng shǔi tiān。
hé rén chūi tiě dí，
súi wǒ guò qián chuān 。