湖面初秋色，清如镜里清。
潮来飞白鹭，烟至织黄莺。
虹学美人出，风为少女行。
此间尘不到，身世两忘情。

hú miàn
hú miàn chū qīu sè，
qīng rú jìng lǐ qīng。
cháo lái fēi bái lù，
yān zhì zhī huáng yīng。
hóng xué měi rén chū，
fēng wèi shǎo nv̌ xíng。
cǐ jiān chén bù dào，
shēn shì liǎng wàng qíng 。