云水苍苍日欲阑，邮亭遥忆旧家山。
故人两地分南北，几度相思鬓为斑。

jiāng zuǒ yì shè jì wén hú
yún shǔi cāng cāng rì yù lán，
yóu tíng yáo yì jìu jiā shān。
gù rén liǎng dì fēn nán běi，
jī dù xiāng sī bìn wèi bān 。