东风吹暖气，消散入晴天。
渐变池塘色，欲生杨柳烟。
蒙茸花向月，潦倒客经年。
乡思应愁望，江湖春水连。

chūn rì qíng yuán yě wàng
dōng fēng chūi nuǎn qì，
xiāo sàn rù qíng tiān。
jiàn biàn chí táng sè，
yù shēng yáng lǐu yān。
méng róng huā xiàng yuè，
lǎo dǎo kè jīng nián。
xiāng sī yìng chóu wàng，
jiāng hú chūn shǔi lián。