先生身干若浮查，舌响霜锺激水车。
平生乐逐胡雁起，倏游吴会忽京华。
公卿到门问穷达，未易可置吾齿牙。
今我何事亦青衫，掉头弃掷如泥沙。
数术因之到道术，净居与世不交加。
一醉十日醒五日，双环妆罢觅新花。
胡尘满眼独不怕，此非净居之胜耶。

sòng lǎn sàn xiān shēng dōng gūi
xiān shēng shēn gān ruò fú chá，
shé xiǎng shuāng zhōng jī shǔi chē。
píng shēng lè zhú hú yàn qǐ，
shū yóu wú hùi hū jīng huá。
gōng qīng dào mén wèn qióng dá，
wèi yì kě zhì wú chǐ yá。
jīn wǒ hé shì yì qīng shān，
diào tóu qì zhí rú ní shā。
shù zhú yīn zhī dào dào zhú，
jìng jū yǔ shì bù jiāo jiā。
yī zùi shí rì xǐng wǔ rì，
shuāng huán zhuāng bà mì xīn huā。
hú chén mǎn yǎn dú bù pà，
cǐ fēi jìng jū zhī shèng yé 。