小富秋来慰所望，青衫叙进校书郎。
相公勋业久弥著，孙子门阑渐诗光。
莫话诗过已埋没，且非碗脱得分张。
白莲逋客独惆怅，泪尽西风归政堂。

wén fù jì shēn qiān xiào shū láng
xiǎo fù qīu lái wèi suǒ wàng，
qīng shān xù jìn xiào shū láng。
xiāng gōng xūn yè jǐu mí zhù，
sūn zǐ mén lán jiàn shī guāng。
mò huà shī guò yǐ mái méi，
qiě fēi wǎn tuō dé fēn zhāng。
bái lián bū kè dú chóu chàng，
lèi jǐn xī fēng gūi zhèng táng 。