城楼多峻极，列酌恣登攀。
迥林飞鸟上，高榭代人间。
天势围平野，河流入断山。
今年菊花事，并是送君还。

dēng guàn què lóu
chéng lóu duō jùn jí，
liè zhuó zì dēng pān。
jiǒng lín fēi niǎo shàng，
gāo xiè dài rén jiān。
tiān shì wéi píng yě，
hé líu rù duàn shān。
jīn nián jú huā shì，
bìng shì sòng jūn huán。