寒砧散响入遥空，捣练深闺是处同。
黄叶西风鞍马客，那堪秋雨更濛濛。

jǐu yuè shí sān rì tóng yǒu rén gāo yú zhòng zì shěng húi tú zhōng yù yǔ qí yī
hán zhēn sàn xiǎng rù yáo kōng，
dǎo liàn shēn gūi shì chù tóng。
huáng yè xī fēng ān mǎ kè，
nà kān qīu yǔ gèng méng méng。