当年谩作嵩山想，末路难回瘴海身。
斜日西风总如昨，风流只欠倚栏人。

huái sōng lóu
dāng nián mán zuò sōng shān xiǎng，
mò lù nán húi zhàng hǎi shēn。
xié rì xī fēng zǒng rú zuó，
fēng líu zhǐ qiàn yǐ lán rén。