漫搆轩窗意亦深，滔滔浮俗倦登临。
诗书千载经纶志，松竹四时萧洒心。
晓枕不容春梦到，夜灯唯许月华侵。
行看富贵酬勤苦，车马重来拾翠阴。

zhèng zǐ xiàn
màn gòu xuān chuāng yì yì shēn，
tāo tāo fú sú juàn dēng lín。
shī shū qiān zài jīng lún zhì，
sōng zhú sì shí xiāo sǎ xīn。
xiǎo zhěn bù róng chūn mèng dào，
yè dēng wéi xǔ yuè huá qīn。
xíng kàn fù gùi chóu qín kǔ，
chē mǎ zhòng lái shí cùi yīn。